-
1 Саксонская Швейцария
-
2 Sächsische Schweiz
Саксонская Швейцария, горный район к юго-востоку от Дрездена, часть приэльбских песчаниковых гор. Площадь 300 кв. км. Для ландшафта характерны контрасты между глубокими долинами, похожими на ущелья, и крутыми скалистыми массивами, из которых самым известным является Бастай. Под охраной находятся редкие виды растений, некоторые из которых, по утверждению специалистов, произрастают здесь со времени ледникового периода. Название "Саксонская Швейцария" возникло во 2-й половине XVIII в., художники, в т.ч. Людвиг Рихтер, Каспар Давид Фридрих, видели в саксонской местности сходство с ландшафтом Швейцарии. Под впечатлением путешествия по Саксонской Швейцарии Фридрих создал своё известное полотно "Путник над морем тумана" ("Wanderer über dem Nebelmeer"). С 1990 г. часть Саксонской Швейцарии площадью 93 кв. км имеет статус национального парка (Nationalpark Sächsische Schweiz) → Sachsen 3), Richter Adrian Ludwig, Friedrich Caspar David, Elbsandsteingebirge, Bastei, KönigsteinГермания. Лингвострановедческий словарь > Sächsische Schweiz
-
3 Sächsische Schweiz
-
4 Sächsische Schweiz
Саксонская Швейцарияпредгорья Рудных гор на востоке Германии (земля Саксония); высота 500-700 м; ущелья, прорезанные Эльбой и ее притоками, скалы причудливых форм, живописный ландшафт; популярный объект туризмаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sächsische Schweiz
-
5 Elbsandsteingebirge
nЭльбские Песчаниковые горы (т. н. Саксонская Швейцария) -
6 Elbsandsteingebirge
сущ.общ. Эльбские Песчаниковые горы (т. н. Саксонская Швейцария) -
7 Elbsandsteingebirge
nЭльбские Песчаниковые горымежду Лужицкими и Рудными горами вдоль границы Германии и Чехии, так называемая Саксонская ШвейцарияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Elbsandsteingebirge
-
8 Erzgebirge
nРудные горывдоль границы Германии и Чехии; высочайшие точки Фихтельберг (Fichtelberg) 1.214 м и Кейльберг (Keilberg) 1.244 м; залежи свинца, никеля, серебра, цинка, железа, а также урановых руд; в предгорьях — Саксонская Швейцария и курортыDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Erzgebirge
-
9 Erzgebirge
nРудные горы, горный массив в федеральной земле Саксония, относится к Средневысотным горам, самые высокие вершины – Фихтельберг (1214) и Ауэрберг (1018). Хребет Рудных гор почти на всем своём протяжении покрыт лесами, широкие плато перемежаются с глубокими речными долинами. Богатые залежи руд благородных и цветных металлов определили направление экономического развития этого горного района и дали ему название. И сегодня здесь можно услышать традиционное приветствие горняков "Glück auf!". К XVII в. запасы руды постепенно истощаются, что способствует развитию ремёсел, прежде всего, резьбы по дереву. Всемирно известны деревянные игрушки, среди которых наибольшей популярностью пользуется щелкунчик. В предгорьях Рудных гор находится Саксонская Швейцария → Mittelgebirgsschwelle, Sächsische Schweiz, Nussknacker, Filzteich, Frohnauer Hammer -
10 Sächsische Schweiz
f <- - > геогр Саксонская Швейцария (германская часть Эльбских Песчаниковых гор) -
11 Sächsische Schweiz
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sächsische Schweiz
-
12 Schweiz
f <-> геогр Швейцария (гос-во)Sächsische [Fränkische] Schweiz — Саксонская [Франконская] Швейцария (горные массивы в Германии)
См. также в других словарях:
САКСОНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ — (Sachsische Schweiz) предгорья Рудных гор, на юго востоке Германии, в Саксонии. Высота 500 700 м. Прорезана ущельями р. Эльба и ее притоков. Причудливые формы рельефа (башни, иглы, арки) и красота ландшафта способствовали возникновению названия… … Большой Энциклопедический словарь
Саксонская Швейцария — У этого термина существуют и другие значения, см. Саксонская Швейцария (значения). Саксонская Швейцария Восточные Рудные Горы Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge Страна: Германия … Википедия
Саксонская Швейцария — (Sächsische Schweiz), предгорья Рудных гор, на юго востоке Германии, в Саксонии. Высота 500 700 м. Прорезаны ущельями р. Эльба и её притоков. Причудливые формы рельефа (башни, иглы, арки) и красота ландшафта обусловили название «Саксонской… … Энциклопедический словарь
Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы — Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge Страна: Германия Федеральная земля … Википедия
Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы — Саксонская Швейцария Восточные Рудные Горы Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge Страна: Германия Федеральная земля: Саксония Административный округ: Дрезден Административный центр: Пирна Площадь: 1653,6 … Википедия
Саксонская Швейцария (значения) — Саксонская Швейцария (нем. Sächsische Schweiz) топоним: Саксонская Швейцария область на востоке Германии. Саксонская Швейцария Восточные Рудные Горы район на востоке земли Саксония в ФРГ. Саксонская Швейцария (район… … Википедия
Саксонская Швейцария (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саксонская Швейцария (значения). Национальный парк Саксонская Швейцария … Википедия
Саксонская Швейцария (район Германии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саксонская Швейцария (значения). Саксонская Швейцария (район Германии) Landkreis Sächsische Schweiz Герб … Википедия
Саксонская Швейцария — (Sächsische Schweiz, или Sächsisch Böhmische Schweiz, или Meissner Hochland) так называется местность среди Эльбских песчаниковых гор, занимающая юго вост. часть Дрезденского окр. и северную чешского Лейтморицкого окр. Пространство до 800 кв. км … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саксонская Швейцария — (Sächsische Schweiz) Эльбские песчаниковые горы, платообразные низкогорья на Ю. В. ГДР, в Саксонии. Высота 500 700м. Сложены главным образом мезозойскими песчаниками и конгломератами, прорезанными глубокими ущельями р. Эльба и её притоков … Большая советская энциклопедия
Саксонская Швейцария — (Sächsische Schweiz), сев. предгорья Рудных гор на ЮВ. Германии, между городами Пирна (Германия) и Дечин (Чехия). Высота 500–700 м. Сложены песчаниками и конгломератами, прорезаны глубокими ущельями Эльбы и её притоков. Причудливые формы рельефа… … Географическая энциклопедия